FR : Alive Anyway ? Vivant quoi qu’il arrive ! On aura rarement clamé aussi fière maxime, tant l’énergie communiquée par les clermontois se retrouve intacte sur ce premier album, longuement mûri au gré des concerts (beaucoup…) et d’un inépuisable enthousiasme, cultivé en terre arverne depuis 2010.

 

Vertus premières d’un style qui pardonne peu l’hypocrisie, l’ouverture et le partage défendus par Païaka ont depuis longtemps franchi les frontières, en s’exportant en France comme en Europe au cours de plus de 150 concerts. En 2012, Red  dévoile les racines d’un son roots original, premier EP prélude à une belle tournée européenne. L’année suivante, fruit d’un travail inlassable, le groupe décroche la finale française de l’European Reggae Contest, et arpente les salles et festivals en compagnie d’artistes prestigieux (Ziggy Marley, Alpha Blondy, Clinton Fearon, The Abyssinians, Alborosie…).

 

Hébergé par la Coopérative de Mai, solidement structuré au cœur de Flower Coast, label esthète et intègre créé avec plusieurs artistes clermontois (Redder Than Red, EP psychédélique remixé par The Dub Shepherds témoigne de cette unité en 2014), Païaka se nourrit de rencontres et d’influences au pluriel, et se forge jour après jour une identité remarquable, entre reggae énergique et roots aérien. Une recette originale résolument moderne retrouvée intacte sur Alive Anyway, album dansant et chaleureux, subtile alchimie d’harmonies délicates et de rythmiques impeccables, parsemées d’un brin de dub ou ouvertement tournées vers les constructions jazz ou rock. Côté textes, dans la plus pure tradition, on cultive un discours salvateur et sincère, suffisamment rebelle pour secouer les consciences et élever l’Homme, pièce maîtresse d’un album riche et puissant.

 

Alive Anyway ? Onze titres qui chaloupent d’une rive à l’autre, d’une balade acoustique à la transe du dancefloor, d’un épisode soul au roots le plus planant… Onze chansons bien charpentées pour poursuivre l’exploration enjouée des vraies valeurs du reggae, sans jamais oublier de dénoncer les dérives d’un monde un peu fêlé, une planète de toutes les couleurs, sur laquelle il fait bon vivre en compagnie de Païaka.

 

Hervé Deffontis

​

EN :

PAÏAKA cultivates an inexhaustible enthusiasm and feeds on connections and influences. It builds day after day a remarkable identity, between energetic reggae and ethereal roots : an original and firmly modern receipt, rediscovered intact on Alive Anyway, a dancing and intimate album. It’s a subtle alchemy of soft harmonies and perfect rhythmic, with a touch of dub or openly oriented towards jazz and rock.

​

Created in 2010, PAÏAKA is a 8-musicians band and proposes an original reggae-roots sound. Since 4 years, the band already performed on more than 150 live shows, in France and abroad, with prestigious artists such as Ziggy Marley, Alpha Blondy, Clinton Fearon, The Abyssinians or Alborosie. Coming from Clermont-Ferrand, in the Auvergne, the band was quickly spotted by local musical contests: winner of “Erup’Son” in 2011 and “Jeudis du Pressoir” in 2012, it achieved the final of “Delazic” in 2012 and of the “European Reggae Contest” in 2013. PAÏAKA released its first EP “Red” in July 2012, with the compliments of several specialized medias (Reggae Vibes, Reggae.Fr, One Drop Magazine, La Grosse Radio, Reggae France, Party Time...). This first opus was then remixed in 2014 (“Redder than Red”) in association with The Dub Shepherds, another band housed by the booking agency Flower Coast.

The musical style, with many influences, travels from an energetic reggae to an ethereal roots. Behind the strong and groovy rhythm section, a resonant voice, and a warm and rhythmic brass instruments confer to PAÏAKA a singular identity, half-way between the very essence of reggae and the jazz inspirations. With the texts, in the absolute tradition, PAÏAKA cultivates an honest and live-saving message that claims the collective awareness and awakens reflexion.

​

In January 2015, the band released its first album “Alive Anyway”, intimate, dancing and grown up over the many live shows and meetings, 
with a tour of several months across France ongoing.

​

JAP :

パイアカ - アライヴ・エニーウェイ

​

ニューアルバム | 2015年1月26日発売

フランスのクレルモンフェランのグループ・パイアカのデビューアルバム、Alive Anyway (アライヴ・エニーウェイ)? 何があっても生きるのさ !　は、2010年から地元クレルモンフェランで数々のコンサートを一心不乱にこなして培ってきた彼らの限りない情熱とエネルギーに溢れていて、比類ないものに仕上がっている。

​

常に正直で、オープンで皆との共有をモットーとするパイアカは、国境を超え、ヨーロッパでも150以上のコンサートをこなしている。2012年に発表した最初のEP, Red(レッド)では、彼らの音楽スタイルであるルーツミュージックを高らかに披露して、その後のヨーロッパツアーを成功させた。翌年には、精力的な活動が実って、ヨーロッパレゲーコンテストで、フランスのファイナリストに選ばれ、ジギーマーレー、アルファブロンディ、クリントンフィアロン、ジ・アビシニアンズ、アルボロジーのような一流のミュージシャンと一緒に、コンサートホールやフェスティバルを熱狂させた。

​

クレルモンフェランで5月に開催される音楽フェス、ラ・コーぺラティヴ・ドゥ・メ(La Coopérative de Mai) では、所属レーベルのFlower Coast (フラワーコースト)のアーテイストが中心となっていて、2014年にザ・ダブシェファードがリミックスしたサイケデリックなEP, Redder Than Red (レッダー・ザン・レッド)をリリースしたアーテイストに混じってパイアカも顔となっている。様々なアーティストとの出会いから育まれて、パイアカは日々進化して、エネルギッシュなレゲーと、アエリアルルーツミュージックを兼ね合わせた独自のアイデンティティを確立することになった。初アルバム、アライヴエニーウェイは、斬新でオリジナルで、熱く踊りたくなるような音で、デリケートなハーモニーと絶妙なリズムに満たされ、音の重ね方が明らかにロックとジャズの構成を見せている。歌詞の方は、純粋に伝統にのっとっていて誠実で誇り高く、同時に、人間の良心を呼び覚ますような反骨精神もあって、アルバムを豊かで力強いものにしている。

​

アライヴ　エニーウェイ？アコースティックなバラードからダンスフロアーのトランスまで、ソウルのエピソードから酔いしれたルーツまで、力強い11曲で、パイアカはレゲーの本当の価値を求め、破れかかった世界を否定して、全ての色に満ちた豊かな世界を見せてくれる。

 

(エルヴェ　デフォンティス)

​

​